2015-10-26

Lekeition

Urriaren 24an 49. sketchcrawl ospatu genuen Lekeition.
Egun paregabea pasatu genuen Ramonen antolakuntzaren lanari esker.
Goizean pare bat zirriborro egin nituen Abaroa gunean eta Isuntzako hondartza inguruan. Gero nahikoa izan nuen lagunen marrazkiak ikusten eta miresten.

El 24 de octubre celebramos en Lekeitio el 49th. sketchrawl.
Pasamos un día inmejorable gracias al esfuerzo organizativo de Ramón.
Por la mañana hize un par de dibujos en el Abaroa gunea y en los alrededores de la playa de Isuntza. Más tarde me dediqué a ver y admirar los dibujos de los compañeros.



Bazkaltzeko orduan, tradizioa bihurtu da menua marraztea eta hortara dedikatu nintzen...

A la hora de la comida, ya se ha convertido en tradición, dibujé los platos que iban "surgiendo" sobre la mesa...



Bueltarako autobusean, jausitako boligrafoaren taparen bila nenbilela, ezpainetako-barra bat aurkitu nuen. Eta hura erabili nuen nire bidai-lagunak marrazteko.

En el autobus de vuelta, buscando  la tapa del bolígrafo que se me había caido, encontré por casualidad una barra de labios, y aproveché para dibujar con ella a mis compañeros de viaje.