Udako batzuk

Uda honetan Frantziako Alpeen inguruan eta Burgos aldian ibili gara, baina denbora gutxi eduki dut marrazteko, gora eta behera ibili garelako inguruak ikusten. Hala ere, euririk egiten ez zuen marrazteko  atseden momentu batzuk aukitu ditut; hemen jartzen dizkizuet horrelakoetan egindakoak.

Este verano hemos visitado los Alpes franceses y Burgos. Aquí os dejo algunos de los poquísimos dibujos que pude hacer en los escasos momentos sin lluvia y de tranquilidad que encontré.

Arane auzoa

2011-XII-4. Goiauzoan ibili eta gero, kotxea hartu eta beste paisaia baten bila goaz.
Azkenean Arane auzoan, Angua baserriaren aurrean aparkatu eta kotxe barruan marrazten bukatzen dugu goiza.
Después de Goiauzoa, cogemos el coche y vamos en busca de un nuevo paisaje.
Acabamos en Arane auzoa, aparcando delante del caserío Angua y dibujando desde dentro del coche.

Aulkia aurreko marrazkiari zegokion, baina ahaztu egin zitzaidan eta bera bakarrik marraztea erabaki nuen. Hondartzarako aulkia, abenduko domeka hotz honetan, inor bizi ez den baserri baten ondoan, azkoz ere hondatuagoa egon beharko zen.
 La silla debería estar en el dibujo anterior, pero se me olvidó y decidí darle protagonismo. En realidad, una silla de playa en pleno diciembre junto a un caserío en el que no vive nadie debería estar un poco más destartalada.

Aurretik egindako batzuk

Koadernoa marrazkiz betetzen et blogera igotzen hasi aurretik, baneuzkan beste marrazkitxo batzuk.

Hemen sartzen ditut 2010ko batzuk:

Elorregi auzoan

2011-V-8. Aierdi inguruan ibili gara egun zoragarri honetan pintatzeko motibo bila.
Azkenean, koadernoan, abandonatutako kotxea eta zaborra marraztu ditut.