82. sketchcrawl Altsasun

 Atzo urtarrilaren 27 beste egun zoragarria pasatu genuen kalean marrazten.

Oraingo honetan Altsasun egon ginen eta hemen lagatzen dizuet nik egindakoak.

Otadiako ermita

Haize Berriak bandaren kideak

Marrazki kideak

79. sketchcrawl

Urruñan zegoen iragarrita gure  taldeko hitzordua 79. Sketchcrawla.

Azkenean, tamalez, ez zen antolatu eta taldetxo berria egin nuen egun horretan, argazkian ikusten duzuen bezala. 

Bikuña jauregia, Arraioz.

Izkue, Nafarroa

Urrian egindako pare bat sketch igotzen ditut oraingoan;  Izkuen, Nafarroan, marraztutakoak

En esta ocasión subo un par de sketches que hice en octubre en Izkue, Nafarroa.

Beran

Udazkenean Berako Iratxeko berea baserrian pasatu genuen asteburua, leku zoragarria benetan.
Atentzioa eman zidan ekialdeko fatxada, orain ezkutatuta gelditzen dena, baina bere garaian etxeko nagusia izan zela ematen zuena.

En otoño pasamos un fin de semana estupendo en la casa Iratxeko berea de Bera, un lugar fantástico.
Me sorprendió especialmente la fatxada que  daba al este. Hoy queda bastante escondida pero en su tiempo debió ser la fachada principal.

Paisaiak ipadean

Nafarroako Zildotz herriko etxea... / una casa en el pueblo navarro de Zildotz...

Eta Antzuolako neguko paisaia... / y el paisaje invernal de Antzuola

Getze Ibargoiti

Gaur bukatzen da iraila, udazkena sartzen doa eta oraintxe konturatzen naiz, hile honetan ez dudala apenas marrazkirik egin.
Hemen lagatzen dizuet bakarrenetako bat, familiarteko irteera bat aprobetxatuz Getze Ibargoitiko San Migel eliza marrazteko momentutxo bat aurkitu nuen.

Hoy acaba el mes de septiembre, el otoño ya ha comenzado, y me doy cuenta de que durante este mes apenas he dibujado.
Os dejo aqui el dibujo que hice, aprovechando una excursión familiar, de la iglesia San Miguel en Salinas de Ibargoiti.